编者按:
“中国水印木刻青年计划”由中央美术学院教授、艺术家陈琦与亚洲艺术中心携手，于2019年末首次启动。该计划以公益为目的，为期十年，计划包含组织水印木刻版画展览、学术研讨，编辑年鉴及文献库等系列学术活动。
此外，为推动中国水印木刻长久健康发展，2022年陈琦教授和王庚飞先生共同发起“巨川雅集·中国水印版画典藏计划”，并设立专项基金，长期致力于水印版画文献及作品的公益性收藏。作为国内首个以公益和研究为目的水印版画收藏项目，旨在完善中国水印版画的收藏体系，它将与“中国水印木刻青年计划”、“中国水印木刻文献数据库”一道成为当代中国水印版画的研究的重要力量，它们从不同角度着力，构建水印版画发展的生态体系。
2023年的“中国水印木刻青年计划年度展”回归于水印木刻的艺术本体，以“流动的本源”（The Flowing Origin）为主题探讨水印木刻本体演进问题，进一步讨论从“本体自觉”通向“文化自觉”的路径。
下面我们就来介绍一下“流动的本源—中国水印木刻青年计划 · 2023年度展”参展艺术家：张茜
张茜在展览现场
﹀
﹀
﹀
“
当一幅画初始于无预设时，创作者将得以在无先验的印刷方法中与未知相遇，在与媒材的交互过程中弥散。因而物我两忘的状态成为主体与世界最坦诚、最赤裸的相互体察。在这样的过程中，作品作为物我交染的结晶，自然而然地流出。
——张茜
▲
张茜-《群鸟》
90cm×384cm 水印木刻 2022年
作品是无脚鸟掀起的风
文｜张茜
又要介绍自己的创作了。险些顺拐着把读书期间走了无数遍的流程再重复一遍。事实上，这段流程容易陷入强词夺理或虎头蛇尾的窠臼中。
有两种对应的解法，其一是“顾左右而言他”。由于起笔便没有一个锚定的目的，思绪的触手从身体的末端探头，伸向四面八方，此时我若是将它们强行拢来，选其中一个角度用做唯一解释，只会消除作品中最可贵的暧昧性。其二是仅从平实的角度说明作品的生成过程，这样也不至于尴尬得前头调起高了后头唱不上去。因此，这绝对不是逻辑连贯的文章，仅是我从参与展览准备工作到展期临近结束之际的一段喃喃自语。
▲
张茜-《白日焰火》 《送王船》 《沃雨》
45cm×445cm、50cm×445cm、45cm×445cm
水印木刻 2023年
▲
张茜-《剖析乌鸦的第三只眼睛》
95cm×95cm 水印木刻 2023年
那么就从义务教育时期就学过的归纳方法开始提词。
是什么？
创作该是停不下来的飞翔，那么创作者就是无脚的鸟，作品是鸟掀起的风。
有一种论调是这样的，我们观看作品的时候最好剥离掉创作者那些零零碎碎的生活细节，直击作品本身。但是这件事真的做得到吗？且不说我们总能在某种共识中感知到创作者整个的生命状态，排除了作者之后，我甚至会对如何观看他的作品产生疑惑。
无名的工匠与鼎鼎有名的大师在我这里都是一样的。当对鸟的想象出现了，它有怎样的羽毛，它飞过怎样的天空，它又看到如何的景色，想象力钻进了它的身体并将它撑得无限广阔。
▲
张茜-《鸟挣扎出壳I》
175cm×97cm 水印木刻 2023年
为什么？
每个人对于为什么开始创作这件事都有着自己的原因。有人生来就意识到有一种使命需要被达成，有人半推半就，有人自我勉强。要去行动是最最重要的，不过我们都知道万事开头难，无法被量化的生命们也各有各的“难”，一百个问题有一千种回答，这样看来追根溯源便成为了一件最繁复最沉重的事。于是我只好奉行“活在当下”的准则，相信行动中并存着过去、现在和未来的一切。
▲
张茜-《原野I》
97cm×175cm 水印木刻 2023年
（流动的本源—中国水印木刻青年计划 · 2023年度展参展作品）
怎么做？
这个问题的重点应该是过程而不是结果。在交流过程中，我最想回避的问题就是“你要表达什么”。这类问题带有非常明确的造物主与被造物属性，意图的指向性压倒作品的生机。我也不想假惺惺地展现对自然之物抱有如何强烈的敬畏之心，不过绘画的人一定可以明白一种体验：思维流转在身体里，遂即扩散到身体周围，将周围的一切包裹，逐步的，充盈了整个空间，甚至还在不断向外溢出……这种物我交织的体验相当于深入到世界的核，神秘又迷人。
三个问题合流成对行动的理解。在一种欲求而无法得到的永恒悖论里，欲望从其存在的必然性来说是充满力量的，从目的的不可被实现来说又是完全失败的。其实不必给行动套上英雄主义外壳，行动存在本身就是最有力的澄清。
《x/∞》部分原稿
尺寸可变 水印木刻 2023年
▲
张茜-《刺桐》
50cm×120cm 水印木刻 2022年
（流动的本源—中国水印木刻青年计划 · 2023年度展参展作品）
另说，这次展览名为“流动的本源（The Flowing Origin）”，其中的“流动”二字实在是太好了，正好切中我对于理想创作状态的定位！包括这段文字的形成过程也是这样：我写下了很多零碎的句子，将它们共同放置在文档里，然后组合起来，线索随着推进过程逐渐清晰，适时给文章起个合适的标题（就像是给我的画封上黑边）。于是，第一轮的工作结束了，下一轮的俯冲再度开始。
艺术家简介
张茜
1996年出生于福建省泉州市。
2018年毕业于福州大学油画系，
2023年毕业于四川美术学院版画系。
现工作生活于重庆。
重要展览：
2023年作品入选第二十五届全国版画展
2023年"流动的本源—中国水印木刻青年计划·2023年度展"（亚洲艺术中心，北京）
2023年第四届‘礼物’提名奖（四川美术学院美术馆，重庆）
2022年国际学院版画联盟第四届双年展"（云南艺术学院，昆明）
2022年天赋 · 匠心’第四届齐白石大学生文化艺术节美术作品展览（湖南科技大学齐白石艺术馆，湘潭）
2022年第二届‘足迹三峡’重庆市美术作品展（瞳彩美术馆，重庆）
2022年第四届重庆市版画作品展（重庆当代美术馆，重庆2）
2022年平山郁夫の世界に触れ、日中友好を願う’绘画展览（日本）
获奖：
2023年获英国MET木版教育信托第五届“木版奖”提名
2022年获四川美术学院第十九届研究生作品年展优秀作品奖
2022年获天赋 · 匠心第四届齐白石大学生文化艺术节美术作品展览收藏作品奖
公共收藏：
作品被福州大学厦门工艺美术学院、湖南科技大学齐白石艺术馆等机构和私人收藏。
