Waterprint Woodcut- - 中国水印木刻文献数据库

开幕式现场丨殷双喜教授：在“心印明月— 中国水印木刻青年计划2025特展”开幕式上的致辞

.宜春美术馆 . 2025/6/10

编者按:

开幕式现场丨殷双喜教授：在“心印明月— 中国水印木刻青年计划2025特展”开幕式上的致辞

殷双喜

本次展览学术主持、中央美术学院《美术研究》副主编、教授

尊敬的叶青主席、袁川主席、兰市长，各位来宾：

大家上午好！我很荣幸应陈琦教授的邀请，担任这次特展的学术主持。从他第一届做中国水印木刻青年计划开始，我就参加了当时的活动和研讨。陈琦先生是中国最顶尖的水印木刻版画家，在全国美展多次获奖，也是中央美术学院水印木刻学科的学术带头人。但是他现在做的工作更多的是扶持青年一代版画家的成长，他以个人的力量每年将自己的作品举行拍卖，所得的资金用于推动青年水印木刻的发展。我对他非常的佩服。这才是我们这个时代的艺术家真正回馈国家、回馈人民的一种努力。

“心印明月”这个展览题目非常深刻地体现出艺术跟时代、跟社会的关系。这次的展览是这个项目连续做了五年之后，把每一年精选的作品集合而成。我们中国有句古话叫做：行百里者半九十。当然，我们这个展览还没有到半九十的状态，但是已经有了这么多作品成果，表明中国的青年版画家已经有了迅速的成长。我个人认为这个展览的品质就是中国水印版画的国家级水平。毫无疑问，这些青年版画家在今后的十年内会成为中国版画的顶梁，成为优秀的、能代表中国版画水平的版画家。

陈琦教授为何对水印版画这么情有独钟呢？他也说到，版画的材质、媒介、种类很多，但是水印木刻是中国独创的。我们这个展览的册页中提到，宋应星《天工开物》的水印版画插图就出自宜春，也就是说我们宜春也是水印版画的源头之一，因为是“水”的问题，所以水印版画在江西、安徽、江苏、浙江整个长江一代，成为文化的源流，这是中国文化中有代表性的启示。所以在国际上，水印版画是中国所独有的，它因为书籍插图在明清时代达到了一个高峰。后来传到了日本，对日本的浮世绘产生了巨大的影响。而日本的浮世绘又传到了巴黎，影响了巴黎的印象派等现代艺术。例如梵高在巴黎的画室里挂着日本浮世绘，日本的美术史家很清醒，他们说，如果不了解中国画，日本的美术就没法解释，而影响日本的正是我们中国的水印版画。由此可以看出，20世纪我们再次出发，要把中国的油画、中国的艺术推向世界，要先培养好中国内部的人才队伍。

说到这里，我对宜春美术馆非常的欣赏，这次是第一次来，但是易乐馆长说她在文旅部培训时多次听过我讲课，我觉得我们地市的美术馆怎么样扬长避短，很重要的一点是积极引进一流的展览，通过展览带动和影响本地的艺术生态，同时通过展览进行收藏，逐渐地积累我们的水准和内涵。我刚才见到袁主席，说他亲自抓这个馆的建设和推动，造之于民、取之于民、还之于民，就是我们政府通过这些活动提升文化设施，提升人民群众对文化消费的满意度和质量感。另外一个方面，宜春和江西本地的艺术家可以通过展览和邀请来的青年艺术家多交流，使自己的艺术水准打开眼界。我觉得宜春是有可能把水印木刻作为一个品牌来推动。宜春这个地方很低调，山清水秀，内蕴丰富，怎么样把版画艺术家的传播和地方文化艺术生态联系起来，使我们宜春的文化影响力更好的传播。

我就简单说这么多，谢谢大家！