编者按:

项目发起人:陈琦、李宜霖
Project Initiator: Chen Qi, Alan Lee
学术总监:陈琦
Academic Director: Chen Qi
执行总监:李宜霖
Executive Director: Alan Lee
执行团队:陈琦工作室、亚洲艺术中心(北京)
Executive Teams: Chen Qi Art Studio, Asia Art Center (Beijing)
✦✦✦
为更好地推动中国水印木刻在当代的发展,艺术家、中央美术学院陈琦教授与亚洲艺术中心李宜霖先生携手发起的“中国水印木刻青年计划”于2019年末首次启动。该计划以公益为目的,为期十年,计划包含组织水印木刻版画展览、学术研讨,编辑年鉴及文献库等系列学术活动。
为确保该计划顺利实施,从2019年开始,陈琦教授将在每年岁末创作一幅以瑞雪与贺岁为主题的水印木刻作品,印数200幅,以极亲民的价格通过亚洲艺术中心发售,所筹款项无偿捐献给中央美术学院教育发展基金会,全部用于该项目活动。
继2019年推出首件作品《华枝满天》、2020年推出第二件作品《早春》、2021年推出第三件作品《美院之春》之后,陈琦教授于2022年推出第四件贺岁限量水印木刻版画《迎新》,2022年12月29日18:00正式启动。
✦✦✦
关于《迎新》
昨夜下了今年最后一场雪。清晨出门,眼前白茫茫一片,天空还飞扬着一些盐粒般的雪花,空气湿漉漉的带着一丝丝清冽。马路上两名环卫工人正在清扫积雪,路灯上挂着艳红色的大灯笼透着节日的喜庆。
还记得2020年大年初四我因疫情困阻从南京返回北京,在急驰的高铁上看见车窗外一对喜鹊在漫天的大雪中归巢。朔风刺骨中,亲情与家的温暖激起我强烈的共鸣,那个场景后来定格为2020年中国青年水印木刻公益计划的作品,画面中那江南早春的一抹绿色似乎给人们以希望。
谁也没有想到,此后三年我们多处在不确定与焦虑状态,疫情像只看不见的手在左右着社会的运行节奏,改变着我们的生活方式。我们习惯了居家办公,线上课程,网购,我们习惯了三天两检,扫码测温,我们熟悉了12345的线上业务流程,听了无数遍温馨提示,知道了非必要不行为背后的关怀与无奈,健康码、行程码成为我们出行必不可少的护身符,不同颜色的码,能将你从千万人群中精准筛出,第一天同行的人,第二天就可能咫尺天涯, “养码”成了一项考察我们智力的选择题。疫情深刻改变了我们的社会心理结构,可喜的是这一切终于结束!
2023年不会再有什么限制我们的出行的“码”,我们不必在凛冽的寒风中排长队做核酸,我们的目光终于冲破那层薄薄的电脑屏幕可以彼此凝视,一颦一笑的回眸,面对面的交流与同行。让我们彼此珍惜,互道平安,无论过去三年我们经历多少艰辛,那已成为过去,让我们打开2023年的大门,迎新!迎接美好的未来!
——陈琦
2022年12月

▲ 陈琦 Chen Qi
迎新 Greet the New Beginning
68.5x50cm
水印木刻版画 Waterprint Woodcut
2022
版数 Edition: 200
售价 Price: RMB 2,600
2022年岁末陈琦携手亚洲艺术中心推出的第四期“中国水印木刻青年计划”作品取名为《迎新》,竖幅68.5x50cm,全手工四版六色套印。


▲《迎新》部分印版细节
画面描绘了临近佳节的清晨,最后一场大雪已然尘埃落定,环卫工人正将被大雪覆盖的街道清扫出新的面貌,路灯上挂着喜庆的红灯笼,一只喜鹊在空中展翅、雀跃欢腾,俯瞰着即将焕然一新的城市街景,世界仿佛正在慢慢苏醒,焕发新的生机。 作品明净疏朗、生机盎然,既隐喻瑞雪兆丰年,又暗合辞旧迎新,寓意吉祥。



▲ 迎新(局部)
每幅均有作品唯一编号,右下角钤印鸟虫篆“陈琦贺岁”并有艺术家亲笔签名,印数限量200幅。
▲ 迎新(局部)

▲ “陈琦贺岁”——“中国水印木刻青年计划”专属钤印
这些年陈琦一直致力于推动许多中国水印木刻的相关项目,其中极为重要的就是这个自2019年度开启的“中国水印木刻青年计划”。对于这个持续十年的公益项目,陈琦以每一年岁末所进行的创作来支持青年水印木刻计划,从2019年《华枝满天》、2020年《早春》、2021年《美院之春》,再到2022年《迎新》。
同时,也在陈琦与亚洲艺术中心的支持下,“中国水印木刻青年计划”已经成功于亚洲艺术中心(北京)举办两届,包括2021年“第四代:图像与媒介——中国水印木刻青年计划“(策展人:段少锋)、2022年的“弥散的边界——中国水印木刻青年计划 “(策展人:冯石、段少锋)及相关学术研讨会等。



▲ 第四代:图像与媒介——中国水印木刻青年计划 · 2021年度展
。



▲ 弥散的边界——中国水印木刻青年计划 · 2022年度展

✦✦✦
订购方式
具体办法:
订购要求:《迎新》印数200幅,作品价格2,600元人民币(不含框,邮费到付,版号随机)。如需保价,保价费用由客人自行承担。
订购时间:2022年12月29日起至2023年1月8日止。
邮寄时间:2023年1月8日起按订购顺序陆续发出。受各地区疫情影响,收货时间如有所延迟,还请见谅。
包装内容:《迎新》水印木刻版画(不含框),艺术家及水印木刻版画介绍卡片。
支付信息:
开户银行:中国银行北京安贞桥支行
账 号:6216 6301 0000 0354 334
账户名称:王海迪
备注:
* 作品款项支付后,请于文末后台留言“汇款账户姓名+电话+作品邮寄地址”,以上信息仅用于核对发售明细及发货,亚洲艺术中心将保护您的信息安全杜绝外泄。
* 作品发售顺序按照付款先后顺序确认,一旦售罄,亚洲艺术中心会通过官方公众号及时发布“售罄通知”,已付款但未订购成功的客人,款项将原路退回。
✦✦✦
第一期“中国水印木刻青年计划”
——《华枝满天》回顾

第二期“中国水印木刻青年计划”
——《早春》回顾

第三期“中国水印木刻青年计划”
——《美院之春》回顾

“为感恩参与者的支持,我在心里对每年义售的作品创作提出要求,绝不因作品的公益性质而降低艺术水准与技术难度,并由衷希望参与者们能在奉献爱心的同时获得我一件版画佳作。唯有此,这个公益性学术计划方能深入持久,惠及更多青年艺术家,并助他们在漫长的艺术成长道路上一臂之力。”
——陈琦

关于艺术家
About Artist

陈琦,1963年生于南京,1987年毕业于南京艺术学院美术系,获学士学位;2006年毕业于南京艺术学院美术系,获博士学位;中央美术学院研究生院院长,教授,博士生导师。中国美术馆展览评审委员会委员,中国美术家协会版画艺术委员会委员,教育部全国艺术硕士研究生教育指导委员会委员,第58届威尼斯双年展中国国家馆参展艺术家,中国国家画院研究员,中国人民大学特聘教授。其作品连续获得第七、八、九届全国美展铜奖及优秀奖,第十三届版画展金奖及第五届北京国际美术双年展优秀作品奖。
重要个展:“@武汉2022·无去来处:陈琦”(湖北美术馆,武汉,2022),“别故与共生:陈琦2019个展“(艾米李画廊,北京,2019),“陈琦格致:一个展示和理解的实验”(德基美术馆,南京,2018),“印痕与复数 - 陈琦个展”(亚洲艺术中心,北京,2018),“陈琦的时间:1983-2016”(半岛美术馆,上海,2016),“时间简谱 - 陈琦艺术作品展”(中国国家博物馆,北京,2013),“陈琦木刻”(杜伦大学东方博物馆,杜伦,英国,2008),“陈琦水印版画第一回展”(中国美术馆,北京,1993)
重要群展:“后印刷——第三届CAA国际版画三年展”(浙江展览馆,杭州,2022),“唯物思维:首届国际当代材料艺术双年展”(青岛云上海天艺术中心,青岛,2022),“耕耘在大地上——中央美术学院美术馆藏版画专题展”(中央美术学院陶溪川美术馆,景德镇,2022),“静水流深——亚洲艺术中心四十周年特展”(亚洲艺术中心,北京,2022),“第14届哈瓦那双年展「中国单元」‘共振·中国当代艺术’”(古巴国家图书馆,哈瓦那,古巴,2022),“大地史诗——中国大运河主题艺术展”(浙江美术馆,杭州,2022),“集成——中国当代艺术名家版画展”(金鸡湖美术馆,苏州,2022),“版画的指向——势象版画收藏展”(势象空间,北京,2022),“峥嵘印迹——江西版画展”(江西省美术馆,南昌,2022),“万重山——中国水墨年鉴“(安美术馆,北京,2022),“《江南再造》首展|致意:从未消逝的黄金时代”(南京艺术学院美术馆,南京,2022),“五色斑斓——中国套色版画艺术四百年”(北京民生现代美术馆,北京,2022),“醇境之源——麦卡伦艺术体验展”(上海当代艺术馆,上海,2021),“青年精神——中国工业版画三年展”(湖北美术馆,武汉,2021),“共生的力量——2021国际水印木刻版画邀请展”(南京艺术学院美术馆,南京,2021),“2021中国启东国际版画艺术中心全国版画名家邀请展”(启东国际版画艺术中心,启东,2021),“首届国际数字版画艺术大展”(长沙师范学院美术馆,长沙,2021),“‘界’——第三届全国版画名家作品邀请展“(淮安市美术馆,淮安,2021),“片石山房——沈勤 · 陈琦作品展”(亚洲艺术中心,北京,2021),“中国园林‘多维度’系列展——窗,园林的眼睛”(中国园林博物馆,北京,2021),“平板向度:从纸面到虚拟的视觉艺术”(浙江美术馆,杭州,2021),“黄河·熔铸民族精神”(济宁市美术馆,济宁,2021),“巨川雅集——辛丑水印版画年度展”(目异空间,北京,2021),“移动的理想国 · 形影”(798艺术工厂,北京,2020),“纸上谈缤——中华纸文化当代艺术展”(浙江美术馆,杭州,2020),“2020亚洲数字艺术展”(时代美术馆,北京,2020),“繁花似锦——中国国家画院创研新楼启用特展”(中国国家画院明德楼,北京,2020),“致敬传统 - 当代纸艺术作品巡展”(今日美术馆,北京,2020),“第58届威尼斯双年展中国国家馆展览‘Re-睿’”(威尼斯,意大利,2019),“生逢其时 - 小林敬生 & 陈琦作品展”(亚洲艺术中心,北京,2019),“共同空间——后非遗时代的大运河叙事”(时代美术馆,北京,2019),“水印千年——中国水印版画大展”(浙江美术馆,杭州,2018),“第四届苏州 · 金鸡湖双年展‘自 - 沧浪亭‘当代艺术邀请展”(金鸡湖美术馆,苏州,2018),“我在 - 2017中国版画艺术工作室联盟作品展”(广东美术馆,广州,2017),“2017上海国际版画展”(上海中华艺术宫,上海,2017),“沈勤、陈琦:零度”(亚洲艺术中心,台北,2016),“中国当代版画名家文献展”(中国版画博物馆,深圳,2016),“沈勤&陈琦作品展”(亚洲艺术中心,北京,2015),“后印刷 - 第一届CAA国际版画双年展”(中国美术学院美术馆,杭州,2015),“第十二届全国美术作品展”(中国美术馆,北京,2014),“我在 - 中国版画艺术工作室联盟展”(江苏省美术馆,南京,2013),“水·印·象 - 第十一届‘姑苏之秋’当代水印版画邀请展”(苏州美术馆,苏州,2012),“观城 - 国际版画邀请展”(上海美术馆,上海,2011),“传统的复活 - 中国当代艺术展”(法兰克福当代艺术馆,法兰克福,德国,2009),“神奈川国际版画艺术节-日本当代版画和战后50年世界脚步”(横滨美术馆,横滨,日本,1995)
公共收藏:大英博物馆(英国)、维多利亚阿尔伯特博物馆(英国)、阿什莫林艺术与考古博物馆(英国)、苏富比艺术学院(英国)、欧洲木版画基金会(英国)、纽约公立图书馆(美国)、福冈美术馆(日本)、维也纳青年美术馆(奥地利)、中国美术馆(北京)、上海美术馆(上海)、广东美术馆(广州)、湖北美术馆(武汉)、浙江美术馆(杭州)、江苏省美术馆(南京)、苏州博物馆(苏州)、关山月美术馆(深圳)、深圳美术馆(深圳)、青岛美术馆(青岛)、德基美术馆(南京)、亚洲艺术中心(北京 | 上海 | 台北)
著作出版:《陈琦木版画集》、《1963》、《时间简谱.陈琦1983-2013》、《刀刻圣手与绘画巨匠——20世纪前中西版画形态比较研究》、《中国水印木刻的观念与技术》
编辑 / Editor:王羽琪 Demi Wang
