ABOUT LIFF / << back
入围作品场 剧情片入围
from: liff.cafa.edu.cn time: 2019.4.2

Ade
刘越洋 Liu Yueyang/中国/15’00”/2018/2K/剧情Drama


影片用诗意的手法讲述了一个小男孩在父亲离开之后独自面对自己的恐惧最后成长的故事。
The film used a poetic way to tells a story of a little boy who grows up after his father leaves and faces his fear alone.
葛茉莉/ Jasmine
宋展飞 Zhanfei Song/英国-中国/ 2’54”/ 2018/HD/剧情Drama

Jasmine is about a young man dresses in drag for the first time before dating someone who only exists on online dating apps. But he doesn’t have the courage to face the outside world with his makeup.


光轮/ Aureole
宋展飞 Zhanfei Song/中国-英国/03’28”/2018/HD/剧情Drama

Based on a Chinese historical event, the story is about a young man is mired between his loyalty to the party he serves and his relative. After he witnesses his mother in captivity, he eventually finds out what he believes is actually against what he imagined.

兰草时节/ The Orchid Season
杜金穗 Du Jinhui/中国/ 27’06”/ 2016/ HD/剧情Drama

七十岁的肖兰是一名医学教授。一天她把一个老头接回家照顾,直到警察找来才发现老吴是附近老人院走失的老人。老肖被告知已经患上阿茨海默症。她决定自杀,隔天却发现自己在医院醒来。老肖住进老人院。在这她又见到了被自己带回家的老吴正被喂饭。她感到悲哀,就像见到了未来的自己。她跟老吴说她想记住心里的人可记忆却在消逝如同自言自语。一年后女儿到老人院看母亲,老肖已忘记女儿。那盆兰草依旧在她身边如影随形。
Xiaolan is a 70 year-old medical professor. One day Xiaolan welcomed an old man home and take care of him as his wife. It turned out the old man was in fact reported as missing from a nursing home nearby by the police. Shortly later, Xiaolan was diagnosed with Alzheimer’s disease; consequently she made a suicide attempt. But she found herself waking up at hospital next morning. She moved into the same nursing home as the old man which only for the elderly. She saw the old man was fed to eat by a nurse and felt sad and desperate. She thought that she had already saw her future self. She made efforts to not let fleeting memories fade away, but all in vain. A year later, Xiaolan’s daughter came for a visit; however, Xiaolan could not recognize her own daughter. The only thing left was an Orchid given by Xiaolan’s husband while he was still alive…


撒谎的金鱼/Lying Goldfish
大飞 Dafei/中国/11’00”/2019/2K/剧情Drama
配图4-27
影片讲述了一位患有阿尔茨海默病的老人寻妻的故事,老刘的妻子已经去世半年,由于他患有老年痴呆症,记忆中妻子始终在医院。于是,他每天去医院看望妻子。医护人员得知真相后,为了不让老刘伤心,决定编织一个善意的谎言。与此同时,租住在老刘家里的租客大成和女儿也在为老人编织着另一个谎言……
The film tells the story of an old man with Alzheimer’’s disease who has been seeking his wife for six months. Because of Alzheimer’’s disease, Liu thinks his wife is in hospital. So he went to the hospital to see his wife every day. After knowing the truth, the medical staff decided to weave a white lie in order not to hurt Lao Liu. At the same time, Dacheng and Daughter, the tenants who live in Lao Liu’’s house, are weaving another lie for the old people.


西西弗斯的手套/Sisyphus’’ Glove
杨雨豪 Yang Yuhao/中国/ 29’49”/2018/2K/剧情Drama
深夜,一个对噪音过敏的男孩独自在家拼乐高积木,只戴着一只手套的女孩在醉酒后突然来访。两人聊起了各自的过去,并在短暂的停电中坐上了一辆驶向未知的末班车……
An introverted boy allergic to noises is building Lego bricks alone at home when a drunk girl wearing only one glove pays an unexpected visit at midnight. During the power cut, they took a night bus together, which drives deep into their loneliness.