研创动态
Latest News
IAPA|新书《超凡与人间——苏新平与克里斯多夫·勒·布伦》
来源: 国际学院版画联盟 时间:

来源:岭南美术出版社


《超凡与人间:苏新平与克里斯多夫 • 勒 • 布伦》
出版时间:2021年7月第1版
     2021年7月第1次印刷
开  本:32开
定  价:128.00元
ISBN 978-7-5362-7321-4


 “做出版是一件幸福的事,尤其是做艺术出版。因为,出版既可以深度浸入所要展现的内容本身,又能洒脱跳开远远地进行观照。出版既可以见证、参与,更重要的是可以积淀与传承。从艺术活动渐次展开的场景来看,在创作完成后,展藏等环节虽然在给人具象化的感受方面具有独特而难以替代的优势,但其呈现的时空和影响的受众却有一定局限。而艺术出版可以将艺术活动的场景整体呈现,极大地扩展艺术家艺术作品的影响范围。当前,出版的载体、技术和方式正在发生深刻变化,艺术出版因而可以拥有更多手段,多维度地挖掘艺术的精彩。”


岭南美术出版社社长 刘子如


《超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦》
作者简介


汤宇
1986年出生于湖南醴陵。现任中央美术学院学术委员会副秘书长。主要从事20世纪中国美术研究与当代艺术批评与展览策划工作。在《美术研究》《油画艺术》《美术向导》《油画》等杂志发表专论数十篇。主要策划的展览有“苏新平:万物是凝固的”(苏州博物馆,2019年);“师严道尊:中央美术学院油画系第三工作室教学研究展”(中央美术学院美术馆,2018年)等。

孙冬冬
生于1977年。2001年本科毕业于南京艺术学院美术学系,2005年研究生毕业于南京艺术学院美术学系外国美术史专业。在校期间,开始涉足中国当代艺术的相关领域,曾参与“首届中国艺术三年展”的展览组织工作,从此致力于中国当代艺术的批评写作与展览策划。2009年入《艺术界》杂志担任资深编辑,负责学术专题策划与展览评论。2014年受邀担任平丘克艺术基金会“未来世代艺术奖”全球七位初选评选人之一。2014年—2018年连续担“华宇青年奖”初选评委。2016年担任电影《游泳》监制。现为自由策展人与独立撰稿人,现工作与居住于北京。


《超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦》
专论节选

 “苏新平与克里斯多夫·勒·布伦,一位是中国艺术家,一位是英国艺术家,因为在版画艺术上的不期而遇,促生了这场在深圳“两馆”的艺术对话。亦如前文所述,虽然从事相类的艺术媒介,但两位艺术家却有着截然不同的观念路径。对于苏新平而言,版画是他伸向艺术世界的一枚探针,既是他艺术生涯的起点:从木刻版画转到石版画;也是他后续拓展媒介疆域的根据:无论油画、雕塑,抑或影像艺术,有时是语言元素,有时是图像元素,都可以在他的版画艺术中找到源头。然而,苏新平却不是一位纯粹的形式主义者,所拓展的艺术媒介如他一开始的版画,指向的是一个有形的经验世界,即便在他近年的“荒原”系列作品中,画中的形象已经被淡化为一种意象,但那些单色的笔触却又像是在建构一种“历史的形象”。事实上,苏新平的艺术始终都包含着一种历史情绪,只是在许多叙述中,它被解读为一种疏离。

“秩序在混沌中升起,有光照耀”,英国17世纪诗人约翰·弥尔顿《失乐园》里的一句诗,似乎可以用于形容克里斯多夫·勒·布伦的抽象绘画。光,在克里斯多夫·勒·布伦的绘画作品中是一个明显的特征,只是不同于诗人对于“神”的隐喻,在他的画中,光是一种视觉性的表征,令人想起比他更早的18世纪英国画家威廉·特纳的画作——海面的水汽与雾气所折射的光感……同样地,克里斯多夫·勒·布伦的抽象绘画也是及物的,色彩与基底共同构建的混沌光感,源自光线在物质层面的反射,而一旦靠近画作时,色彩的跃动、线条的韵律以及颜料肌理的节奏,又将我们引入一个不断推进的平面空间。
  如果说,克里斯多夫·勒·布伦是一位视觉化的作曲家,那么苏新平就是一位游荡在历史间隙中的传统诗人,这不只是一种美学取向的分殊,更为重要的是,它清晰地折射出两位艺术家所各自代表的现代性叙事与其传统的内在联系,亦如展题所提示的,“超凡与人间”所包含的精神性与现实性之间的张力,在轻盈与沉重、灵动与直拙之间回旋徘徊,如同一道从两边升起的圆拱,最终以艺术之名汇合。”

策展人 孙冬冬


  “我始终觉得艺术馆是一个平台。无论中西哪方登场,艺术馆都保留着最忠诚的陈述。它聚集了同一时代的精华,通过一遍又一遍的阐述发掘观看这世间新的角度。将可能与不可能同置在“一间”叙事里摩擦。艺术作品是艺术家在自身环境中层层筛选出的果实。苏新平与克里斯多夫·勒·布伦是两位来自不同国家、沉浸在不同背景的艺术家。他们的身份却有相似之处——来自中、英两国顶级美术学院的教育家。当他们的作品碰撞在一起,被主观筛选出的成果所形成的和而不同、美美与共,或皆被赋予远超个体的意义。”
深圳市当代艺术与城市规划馆馆长 颜为昕


 


“超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦”
展览简介


  8月5日,“超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦”作品展在深圳市当代艺术与城市规划馆一楼综合展厅开展。开展当日,《超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦》一书也同步进行了首发。全书收录了苏新平与克里斯多夫·勒·布伦的所有参展作品。一位是中国艺术家,一位是英国艺术家,因为在版画艺术上的不期而遇,促生了这场在深圳市当代艺术与城市规划馆的艺术对话。

 

《超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦》
艺术家简介



  苏新平,中国当代艺术家。历任中央美术学院版画系主任、造型学院院长。现为中央美术学院副院长、教授、博士生导师。


  克里斯多夫·勒·布伦是画家、版画家和雕塑家。
  克里斯多夫·勒·布伦自1990年至1995年担任泰特(Tate)美术馆信托人。1996年至2003年任英国国家美术馆信托人。2000年至2005年任多维茨画廊信托人。2003年至2016年于皇家绘画学院任创始信托人。他目前是英国国家肖像馆的信托人。2000年,英国伦敦皇家学院聘请克里斯多夫·勒·布伦为这所学院的第一位美术教授。2011年,克里斯多夫·勒·布伦担任英国皇家美术学院院长。


《超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦》
艺术家作品


苏新平 木桩与马 1989 年 石版画 47cm×62cm


克里斯多夫·勒·布伦  潮潭 2020 年 布面油画 200cm×441cm


苏新平 男人与狗 2 号 2021 年 布面油画 100cm×100cm


克里斯多夫·勒·布伦  周旋 2020 年 布面油画 160cm×280cm

 

苏新平 风景 2020 年 布面油画 200cm×441cm


克里斯多夫·勒·布伦 诗节 2 2021 年 独幅版画 207cm×447cm


苏新平 荒原 3 号 2017 年 铜版画 300cm×200cm


克里斯多夫·勒·布伦 诗节 9 2021 年 独幅版画 207cm×447cm


苏新平 行走的人 2020 年 雕塑 光敏树脂、喷漆
人物 400cm×129.3cm×456.4cm
底座 23cm×71cm×440cm

 

超凡与人间:苏新平与克里斯多夫·勒·布伦
展览现场

 

版权所有 2007-2024 中央美术学院 Copyright © 2007-2024 CAFA. All Rights Reserved.京ICP备17072388号-2